Prevod od "шта ради" do Češki


Kako koristiti "шта ради" u rečenicama:

Верујем да тако напредна цивилизација зна шта ради.
Domnívám se, že tak vysoká forma inteligence ví, co dělá.
Ако твој стриц има посла са Артуром, он зна шта ради.
Jestli tvůj strýc zamýšlí něco s Arthurem, ví, co dělá.
И зато што не знамо шта има, где то има или шта ради с тим у Сиднеју.
Zatím nevíme, co má, kde to má ani co s tím dělá v Sydney.
Шта мислите шта ради мртвац без једне руке у нашој канцеларији?
Proč si myslíš, že máme mrtvýho chlapa... -...v naší kanceláři, kterýmu chybí ruka? - Mluv se mnou, řekni mi to.
Можете ли ми рећи шта ради мртав човек без руке у вашем пртљажнику?
Mohl bys mi říci proč máš v kufru mrtvolu, který chybí ruka?
Никад не знам шта ради тамо иза.
Nikdy nevím, co tam dělá. Nahoře!
Сигурна сам да добро зна шта ради.
Jsem si jistá, že ví co dělá.
Треба вам неко ко зна шта ради.
Potřebujete někoho, kdo ví, co s tím má dělat.
Не знам шта ради ових дана.
Nechápu, proč se teď hrabe v záhonech.
Он нема појма шта ради, јел тако?
Vůbec netuší, co dělá, že ne?
Надам се да мали зна шта ради.
Doufám, že ten mladý ví, co dělá.
Консезио никоме није рекао шта ради јер је знао да се нико не би сложио са тим!
Concezio nikdy nikomu neříká, co dělá. protože nezná nikoho, kdo by byl natolik OK
Иначе ћу открити шта ради овај чудни пиштољ!
Nebo zjistím, co dělá tahle divná zbraň. To ne.
Невероватно, доказ да је дух пуштен из боце, а он нема појма шта ради.
To je neuvěřitelné. Ukáže se, že Džina vypustili z láhve, a tenhle člověk vůbec netuší, co dělá.
Зар то не би требало је да је чисто, шта ради овде?
Nemělo by to být sterilní? Proč je to tady?
Знао је шта ради када је ушао у клуб.
Dobře věděl, co je to za klub. -Jaký klub?
Шта ради? Зашто је то урадио?
"Co to dělá?" "Proč tohle udělal?"
Мислим да није знао шта ради.
Myslím, že neměl sebemenší tušení, co dělá.
Морам да кажем, да гледају шта ради.
Musím říct, že získal jejich pozornost.
СБ можда луд, Д, али он зна шта ради.
WB může být šílený, D, ale ví, co dělá.
Осим ако Тупобради није измишљао бројеве да сакрије шта ради.
Jedině že by si lord Blbovous vymyslet kupu čísel, aby skryl, co má doopravdy za lubem.
Прескочи неколико деценије и реци нам шта ради, љубави.
Přeskoč pár desetiletí a řekni nám, co dělá, lásko.
У кампу има много сумњивих типова, а вама је потребан неко ко зна шта ради.
Tento tábor je plný různých lidí a vy potřebujete někoho, kdo bude ve střehu.
Шта ради капетану Атрактивна морају бити тако тужан?
Kvůli čemu je Kapitán Atraktivní tak smutnej?
Дајте му минут, зна шта ради.
Dejte mu chvilku. On ví, co dělá.
Зар озбиљно верујете да Џозеф зна шта ради?
Vážně si myslíte, že Joseph pořád ví, co dělá?
Знаш ли шта је ово, и шта ради људима?
Vy nevidíte, co tahle věc dokáže, co lidem způsobuje?
Мораш ме престати третирати као глупог почетника који не зна шта ради.
A musíš se ke mně přestat chovat jako k nováčkovi, který vůbec neví, co dělá.
Не знам шта ради, али ја се не свиђа.
Nevím, co dělá, ale nelíbí se mi to.
Узми радио и позови капетана Лендрија на Бенкстону и види шта ради овде и зашто.
Ano, pane? Zavolej vysílačkou kapitána Landryho z Bankstonu a zjisti, co tu dělá a proč.
Било би сјајно сазнати детаље о Сендсу, али да ли си размислио шта ради овде?
Myslím, že by to bylo skvělé dostat špínu na Sands Ale mysleli jste o, co dělá tady dnes večer?
Како ће објаснити шта ради касно у лабораторији, сваку ноћ?
Jak jí vysvětlit, co dělá každou noc v laboratoři?
Уколико имате приступ овим информацијама, можете јасно видјети шта ради друштво око вас.
Pokud máte přístup k těmto informacím, můžete vidět, co dělá vaše společnost.
Тако сам покушао да направим робота који не зна шта ради, али ради то.
A tak jsem se pokoušel udělat robota, který vlastně neví, co dělá, ale stále to dělá.
У исти мах пружамо човеку осећај да робот зна шта ради.
Člověk také získává pocit, že robot ví, co dělá.
Његов глас је јако важан у оквиру заједнице јер он зна шта ради.
Jeho hlas má v rámci komunity velkou váhu, protože ví, co dělá.
0.25050783157349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?